Etiquetas - ‘H&M’

Pastel pink and white snow look

fashion in the street blog susana ares

En el look de hoy os muestro una combinación muy dulce e invernal.

A la hora de vestirnos podemos elegir varias prendas con distintos estilos, pero ¿sabéis que esas prendas que escogemos reflejan nuestra personalidad y estado de ánimo? Conociendo como nos afectan los colores, podemos decidir qué queremos trasmitir o incluso cambiar la forma en la que nos sentimos. Por ejemplo, el color rosa pastel nos relaja e invita a ser amables, suaves y profundos. De esta forma nos induce a sentir cariño, protección y amor. Por lo tanto, puede ser un color ideal para aquellos días en los que nos sintamos solos y con falta de cariño.

In today’s look I show a very sweet and winter combination.

When we dress we can choose several items with different styles. Did you know that those clothes we choose reflect our personality and mood? Knowing how colors affect us, we can decide what we want to convey or even change the way we feel. For example, pastel pink relaxes us and invites us to be kind, gentle and deep. This is a great color for those days when we feel alone and lack of affection and feel like needing some love.

(más…)

Flores en un look bohemio / Flowers in a bohemian look

fashion in the street blog susana ares

¡No he podido resistirme de comprar prendas de nueva temporada! A pesar de que todavía el frío nos acompaña, he comenzado a combinar ropa de la nueva colección de primavera con otras de invierno. La primavera es una época muy romántica y llena de colores vivos, aunque todavía no podamos disfrutarla, en el look de hoy me he inspirado en ella.

Para ello, he elegido un vestido con estampado de flores y lo he combinado con una parka verde khaki y el sombrero burgundy que tanto me gusta. A pesar del toque militar de la parka, el resultado es un look de estilo bohemio en colores cálidos de la naturaleza. ¡Me encanta mezclar estilos!

I could not resist from buying clothing of the new season! Even though the cold is still with us, I’ve started combining clothes of the new spring collection with winter clothes. Spring is a very romantic and colorful season. Though we can’t embrace it yet, today I inspired myself on the Spring.

Thereby, I chose a floral pattern dress and combined it with a khaki green parka and burgundy hat that I like. Despite the military style of the parka, the result is a bohemian style look with warm nature colors.I love mixing styles! (más…)

Crazy about the maxi scarves

susana ares fashion in the street blog

¿Qué tal estáis llevando estos días heladores de invierno? Yo la verdad que regular. Estamos teniendo temperaturas muy bajas que quitan las ganas de salir a la calle y nos invitan a quedarnos en casa con un café caliente, una manta y una peli. El plan no suena mal, pero después de unos días apetece disfrutar de un paseo al sol sin sentir cómo se congela cada parte de tu cuerpo.

En el post de hoy os traigo una prenda que nos abriga mucho y además es super tendencia: las maxi bufandas. Aquí por la zona de EEUU en la que vivo no he visto mucha gente vistiendo esta tendencia. A pesar de eso, yo me compré una maxi bufanda con estampado tartán que me pareció perfecta para los días de frío y colorida para dar un toque alegre a los looks.

Mi gran sorpresa fue cuando llegué a Madrid. Allí muchísimas chicas llevaban una maxi bufanda enroscada al cuello para sobrellevar el frío del invierno y en concreto pude ver muchas con estampado tartán. Me pareció muy curioso ver como aunque no esté viviendo en Madrid todavía mantengo un gusto similar por la moda, es decir, un estilo más europeo. También os tengo que confesar que me sentí aliviada de ver que mantengo mi propio estilo y todavía no me he dejado influenciar demasiado por el estilo americano en donde vivo. ¿Crees que afecta a nuestro estilo el lugar donde vivimos?

How are you handling these freezing winter days? I’m doing the best I can. We are having very low temperatures that make you want to stay indoors with a hot coffee, a blanket and a movie. The plan does not sound too bad, but after a few days I feel like enjoying a walk under the sun without feeling like every part of my body freezes.

In today’s post I bring a garment that will make us cozy and is super trendy: the maxi scarf. Where I live in the US there is not too many people wearing this trend. Despite that, I bought a maxi scarf with tartan print that seemed perfect for cold days and colorful to give a cheerful style to the looks. (más…)

Busca la felicidad en tu interior / Seek the happiness inside

fashion in the street blog

En el post de hoy quiero mostraros un look romántico y casual con algunos de los colores de la temporada: el color burdeos y el color azul. He creado una combinación sencilla que funciona muy bien para crear un “look todoterreno”, es decir, para esos días en los que tenemos reuniones, andamos de un lado para otro y no tenemos tiempo de pasar por casa para cambiarnos.

La clave del look reside en combinar un jersey con una falda de volantes. Estas dos piezas encajan a la perfección en los outfits de otoño de este año. Para añadir el toque chic he incluido mi sombrero favorito color burdeos y unos botines negros super cómodos para poder ir a todos los lados y evitar tener un dolor de pies espantoso al llegar a casa. Así podremos disfrutar del resto de la tarde, sin preocuparnos por nada más.

In today’s post I want to show a romantic and casual look with some of the colors of the season: the burgundy and blue. I created a simple combination that works great to create an “all-terrain look”. For those days when we have meetings, we walk from one place to another and do not have time go home and change our outfit. (más…)

Military and chic look

chic military style

Today’s post is not just a look, it goes further than that. It’s about my attitude in life. I’m a warrior! After a month in my new home in Atlanta, I feel very satisfied of how things are going.

Despite having few weeks since I got here, I have met some amazing people, some of them I can already call friends. Also, I have been to several fashion events, I am working as a Community Manager, and met two fantastic photographers with whom I have the pleasure of working for Fashion in the Street. What else can I ask for in just a month of living here?

If you remember, a few days ago I introduced you to Michelle Scott, who was the photographer who made ​​me the photo shoot that I showed in the 60’s inspired look post. Today want to introduce you to Robin Gaucher, with whom I’m delighted to collaborate. You can learn more about her beautiful work on her website: Robin Gaucher Photography.

The look that I present today has a casual style, inspired in the military but with a feminine touch. I have not used any camouflage clothing, but the green parka coat and sandals provide a wild and warlike essence that I was looking for. The tip that I used to be feminine and more colorful is the raspberry lipstick.

El post de hoy no es solo un look, va más allá, trasmite mi actitud hacia la vida. ¡Soy guerrera! Después de un mes en mi nuevo hogar en Atlanta, me siento muy satisfecha de como están yendo las cosas. (más…)

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies