Summer break

sea-quote-image_ fashion

Trabajar duro es algo fundamental si se quiere alcanzar los objetivos que uno se propone. Pero es igual de recomendable disfrutar de momentos de relax y desconexión para poder después dar el 100% en el trabajo. Es una realidad sabida por todos que cuando estamos relajados y disfrutando sin pensar en trabajo es cuando viene a la mente las mejores ideas.

Para mi ha llegado el momento desconectar al 100% durante dos semanas para disfrutar como se merece de las vacaciones. Sin embargo, podréis seguir al tanto de mis aventuras a través de Instagram, donde seguiré publicando fotos de las vacaciones.

Espero que vosotros también disfrutéis de unos días de vacaciones. ¡Nos vemos a la vuelta con las pilas bien cargadas!

Hard work is essential to achieve our objectives, but it is also recommended to relax. This way, we can give 100% at work. It is a known fact to everyone that when we are relaxed and enjoying our time, it is when it comes to mind the best ideas.

In my case, the time has come to disconnect 100% for two weeks and enjoy well a deserved vacation. However, you can keep up with my adventures via Instagram, where I will continue posting my vacation pics.

I hope you will also enjoy some vacation days. See you around with batteries fully charged!

Follow me on / Sígueme en:

Bloglovin Instagram / Facebook / Twitter 

firma susana ares fashion blogger

DIY – Personaliza tu corona de flores / Customize your floral crown

corona de flores fashion blogger

La semana pasada, buscando las prendas ideales para crear el último look en Fashion in the Street, me recorrí todas las tiendas para encontrar uno de los accesorios que serían clave para el outfit: una corona de flores con tonos morados. Este complemento le aportaría el toque ideal al look, por eso tenía que encontrarlo.

Lamentablemente y tras mucho buscar no encontré lo que quería. Sin embargo, me vino a la cabeza una gran idea ¿por qué no personalizar una corona de flores a mi gusto? Me puse manos a la obra y lo que hice fue comprar una corona de flores blanca con un estilo que me gustara para después poder pintarla.

En el post de hoy vas a aprender cómo se puede personalizar una corona de flores blanca a una en cualquier color. En este caso, apliqué el color morado y el azul pastel porque ambos formaban parte del look. Este pequeño proyecto DIY es super sencillo y te llevará solo unos pocos minutos.

Last week I was looking for the best garments to create the last look on Fashion in the Street. I visited all the shops to find one of the accessories that would be key to the outfit: a purple floral crown. This was the add-on that would bring the perfect touch to the look, so I had to find it. Continue reading

Make it happen!

anillos de moda fashion blog

Esta es la última semana viviendo en Atlanta. Es momento de volver a Durham para que mi marido termine su segundo año de MBA. Ha sido una experiencia muy interesante, en la cual he compartido increíbles momentos con nuevos amigos y por supuesto, también ha habido momentos difíciles. Pero como siempre, me quedo con lo bueno y aprendo de lo malo.

Algunas de las cosas que he aprendido de esta experiencia, entender que la persona a la que nunca debes dejar de apoyar, ni dejar de confiar es en uno mismo. Puede parecer algo obvio, pero hay momentos en los que perdemos la confianza en nosotros y dejamos de creer que seremos suficientemente buenos para alcanzar ese sueño.

Por otro lado, solemos pedir consejo u opinión a los demás sobre nuestras ideas o futuros proyectos, cosa que es totalmente normal y recomendable. A todos nos gusta escuchar palabras de apoyo, ya que nos reconforta, nos refuerza la idea de que estamos en lo cierto, pero no sirve de nada sirve si DÍA A DÍA no crees en ti.

Esto se vuelve algo fundamental, cuando se trata de emprender un sueño un poco fuera de normal. Habrá gente que te mirará con cara de “estás fatal de cabeza” y habrá otra que te admirará por tu arriesgada decisión. Sin embargo, lo importante es no dejarse influenciar al 100% de lo que opine la gente de tu idea o sueño, mantenerse firme, tener confianza y trabajar duro para que la idea se convierta en realidad.

Por eso, este verano he decido seguir apostando por mí y continuar con mi proyecto como emprendedora. Os iré contando cuando vaya teniendo novedades.

This is the last week living in Atlanta. It is time to return to Durham for my husband to finish his second year of the MBA. It was a very interesting experience, meeting new friends and of course having difficult times. But as always, I’ll take the good and learn from the bad. Continue reading

3 looks invitada boda con monos / 3 jumpsuits for wedding guest looks

3 look invitada boda monos 2014

Hace tiempo que no estaba tan inspirada como hoy para crear looks de invitada de boda. Es algo que disfruto mucho y me resulta muy gratificante una vez consigo crear el look perfecto que tenía en mente. Crear looks es algo que llevo haciendo desde que era muy pequeña, es un instinto con el que he nacido. Siempre fue un hobby hasta que decidí cambiar mi rumbo profesional al mundo de la moda y me formé como asesora de imagen y estilista para tener más nociones a la hora de crear estilismos.

Hoy sigo creando nuevos looks tanto para el día a día como para ocasiones especiales, como puede ser una boda que publico a través de mi blog Fashion in the Street. Me gusta que cada look tenga su personalidad, es decir, que cada look hable por sí mismo, trasmitiendo un estilo o un sentimiento. Así, cuando una persona vista su look de invitada de boda se verá envuelta en un estilo concreto, que concuerda con su propia personalidad para crear la combinación perfecta.

Si recordáis, la semana pasada os proponía distintos modelos de monos de boda. Esta prenda es la última tendencia en looks de invitadas de boda 2014.

Pues bien, hoy os voy a proponer 3 looks con monos de boda de la firma Poète para que os inspiréis a la hora de elegir el look más apropiado para vosotras. Cada uno de los looks tiene su propio estilo y personalidad para adaptarse a todos los gustos.

It has been a while since I was as inspired as today to create wedding guest looks. It’s something I really enjoy doing. I find it very rewarding once I create the perfect look that I had in my mind. Creating looks is something I’ve been doing since I was a kid. It’s like an instinct that I was born with. It was always a hobby until I decided to change my career path to the world of fashion and get training as image consultant and stylist. Continue reading

#OOTD: Oversized look + orange skirt

oversized look skirt 2014

El look de esta semana está compuesto por tendencias que se llevarán el próximo otoño 2014. Sí, como lo oyes, estamos todavía en verano y yo hablando de tendencias de otoño, ¡si es que no puedo parar quieta!. Además, el look en sí es totalmente válido tanto para verano como para otoño, solo hay que añadirle una prenda de abrigo como una chaqueta, un abrigo corto o incluso una gabardina y unos zapatos o botines.

Este look se compone de dos tendencias que serán claves en los próximos meses. La primera es la tendencia oversized, la cual ya estuvo de moda el pasado invierno y repetirá este año para todo tipo de prendas. La característica de ésta tendencia es que las prendas son más grandes o anchas de las que sería un tallaje normal. En mi propuesta de look, visto una camiseta básica con mensaje y una falda naranja cítrico, ambos de estilo oversized.

Por otro lado, el color naranja es otra tendencia de otoño. Este color será uno de los protagonistas de la temporada. Es un color muy alegre que dará vida a los apagados armarios de otoño. Por otro lado, favorece a todo tipo de mujeres, independientemente del color de piel o cabello. El naranja combina muy bien con beige, blanco, negro, algunos tonos de azules y turquesas.

The look of this week consists of trends for next fall 2014. You heard right, we are still in summer and I am already talking about fall trends, I just can’t stop! Additionally, the look itself is perfectly valid to wear it both both in the summer and fall You just have to add a coat, jacket or even a raincoat and shoes or booties. Continue reading

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 2,354 other followers

%d bloggers like this: