Feeling alive

bohemian look fashion blogger pregnancy lookbook

Comenzada la cuenta atrás para este gran cambio en nuestras vidas solo falta esperar pacientemente.

A finales de semana inauguramos la número 38 y Lucía puede venir en cualquier momento. Me siento cada vez más impaciente pero al mismo tiempo con nervios de cómo transcurrirá todo el día de su llega triunfal al mundo y del ajuste que supondrá en nuestras vidas.

Started the countdown to this great change in our lives, now we just need to wait patiently.

At the end of the week I will be in the 38th week and at this point Lucía can come at any time. I feel increasingly impatient as well as excited about how everything will work out during her triumphant arrival to the world and the change it will have on our lives.

Continue reading

9 prendas irresistibles con escote de barco / 9 irresistible boat neckline garments

asos nude dress summer fashion trends blog

¡El escote en forma de barco está de moda!

Este verano tanto vestidos como tops apuestan por diseños para enseñar los hombros. Aprovecha esta tendencia para mostrar una de las partes más bonitas del cuerpo sin enseñar demasiado. ¡Esta temporada se lleva sacar hombro!

Para ello, he seleccionado algunas de mis prendas con cuello de barco favoritas con estilos y estampados de todo tipo. Seguro que encuentras alguna prenda que te enamora.

The boat neckline is fashionable!

This summer both dresses and tops bet to show shoulders. Take advantage of this trend to show one of the prettiest parts of the body without showing too much. This season it’s trendy to show your shoulders!

Therefore, I have selected some of my favorite clothes with boat neckline with style and prints of all kinds. I am sure you will find some clothes that you love.

Continue reading

DIY deco ideas habitación bebé / Nursery DIY deco ideas

DIY ideas bebe habitacion nursery fashion blog

Estos días estoy empezando a pensar en cómo voy a decorar la habitación de Lucía.

Mi idea de habitación ideal de bebé es un espacio con detalles pequeños y bonitos en colores pastel y neutros. Mi objetivo es crear un espacio sencillo con un toque vintage y minimalista al mismo tiempo, sin sobrecargar la habitación y que invite a estar tranquilo y relajado (a ver si funciona y no llora mucho jajaja).

Para ello, me he propuesto hacer un proyecto de decoración para que la habitación sea aún más especial. En plena tormenta de ideas y búsqueda de proyectos DIY he encontrado algunos ejemplos muy bonitos que pueden valer tanto una habitación de niño como de niña, adaptando los colores.

Mientras me decido y comparto con vosotras mi proyecto en las próximas semanas, quiero compartir con vosotros estas ideas bonitas y fáciles de hacer que he ido encontrado. ¿Cuál es vuestra idea favorita? ¡Yo no consigo decidirme!

These days I’m starting to think about how I will decorate Lucia’s room.

My idea of ideal baby room is a space with nice little details in pastel and neutral colors. My goal is to create a unique space with a vintage and minimalist touch, without overloading the room too much and that it invites to be calm and relaxed (hopefully this works and she does not cry too much lol). Continue reading

TREND ALERT: Camisas blancas XL / White XL shirts

ootd look white shirt camisa blanca

Para crear looks casual con un toque sofisticado y chic, este verano se llevan las camisas blancas en tamaño XL.

Esta prenda básica de fondo de armario se renueva esta temporada para ofrecer su versión más impactante con un tamaño grande y amplio. El objetivo es estar cómodas y mostrar un look desenfadado pero chic al mismo tiempo. Por eso, el resto de prendas juegan un papel fundamental a la hora de crear el look.

Para conseguir un look perfecto, hay que saber algunos trucos para combinar estas “oversized” camisas y no perdernos en ellas. Toma nota de estos looks street style para inspirarte.

To create casual looks with a sophisticated and chic style, this summer you should wear white XL size shirts.

This basic item of  a wardrobe has been renewed to offer its most powerful version in a large and wide size. The goal is to be comfortable and show a carefree look but chic at the same time. The rest of garments play a key role in creating the look. Continue reading

7 cosas sorprendentes del embarazo / 7 surprising things about pregnancy

sesion embarazo fotografía

¡Ya estoy en la recta final! ¡Faltan menos de 5 semanas para conocer a Lucía!

Después de todo este tiempo quería compartir algunas de las cosas que no sabía sobre el embarazo y me han parecido muy curiosas. Puede que esto ayude a las futuras mamis a entender algunas cosas y a sentir que no sois las únicas en pasar por estas situaciones. Estas son mis confesiones como mummy-to-be:

I’m already in the final stretch! Just less than five weeks to meet Lucia!

After all this time I wanted to share some things that I didn’t know about pregnancy that I found very interesting. Maybe this will help future moms to understand some things and feel that you are not alone going through this phase. These are my confessions as a mummy-to-be: Continue reading

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 2,712 other followers

%d bloggers like this: