Pastel pink and white snow look

fashion in the street blog susana ares

En el look de hoy os muestro una combinación muy dulce e invernal.

A la hora de vestirnos podemos elegir varias prendas con distintos estilos, pero ¿sabéis que esas prendas que escogemos reflejan nuestra personalidad y estado de ánimo? Conociendo como nos afectan los colores, podemos decidir qué queremos trasmitir o incluso cambiar la forma en la que nos sentimos. Por ejemplo, el color rosa pastel nos relaja e invita a ser amables, suaves y profundos. De esta forma nos induce a sentir cariño, protección y amor. Por lo tanto, puede ser un color ideal para aquellos días en los que nos sintamos solos y con falta de cariño.

In today’s look I show a very sweet and winter combination.

When we dress we can choose several items with different styles. Did you know that those clothes we choose reflect our personality and mood? Knowing how colors affect us, we can decide what we want to convey or even change the way we feel. For example, pastel pink relaxes us and invites us to be kind, gentle and deep. This is a great color for those days when we feel alone and lack of affection and feel like needing some love.

Continue reading

El mejor cuidado natural de la piel / The best natural skin care

productos faciales naturales embarazo blog

Desde que supe que estaba embarazada he cambiado algunos de mis hábitos diarios. Uno de ellos ha sido cambiar mi rutina del cuidado del rostro. Ahora utilizo productos naturales, ya que todo lo que ingiere nuestro cuerpo te afecta a ti y a tu bebé, incluido la absorción de sustancias a través de la piel.

Tanto si estás embaraza como si no, estos productos naturales serán beneficiosos para tu organismo y no añadirán toxinas a tu cuerpo. Si estás embarazada cuidado con las cremas o lociones que contengan aceites esenciales, especialmente, durante el primer trimestre del embarazo. Tienes que asegurarte que son 100% naturales y seguras durante todo el periodo del embarazo.

A continuación os muestro los productos que estoy utilizando desde hace pocos meses y que me han dado muy buen resultado. Estoy muy contenta con el estado de mi piel gracias a estos productos y espero que siga así durante todo el proceso.

I have changed some of my daily habits since I learned I was pregnant. One of them was to change my face care routine. Now I use natural products, as all substances applied to our body will affect you and your baby, including the absorption of substances through the skin.

Whether you are pregnant or not, these natural products are beneficial for your and will not add toxins to your body. If you are pregnant, be careful with creams or lotions containing essential oils, especially during the first trimester of pregnancy. You have to make sure you that they are 100% natural and safe for the entire pregnancy. Continue reading

Taking the first step in a mix of trends look

susana ares fashion blogger

Todos tenemos sueños o metas por alcanzar, lo difícil es dar el paso y hacerlo realidad. El momento más complicado que se nos presenta es el lanzarnos y comenzar a luchar por ese objetivo. Nos levantamos día tras día pensando que hoy sacaré un poco de tiempo libre para comenzar ese gran proyecto. Sin embargo, la realidad es muy distinta cuando vemos que pasan los días y todavía no hemos hecho nada para conseguir nuestro sueño.

Sin duda, ese primer paso que da tanto vértigo no es nada fácil de realizar pero podemos lograrlo si nos hacemos a la idea de que será un “paso de bebé”. Con esta estrategia o cambio de mentalidad, rebajamos la presión de comenzar un gran proyecto y por lo tanto nos sentimos capaces de llevarlo a cabo. Ahora, solo tienes que pensar en esas primeras tareas que puedes hacer para comenzar tu proyecto, por ejemplo, comenzar a escribir un plan de acción o dibujar el diseño de ese sueño.

“A veces, los pasos más pequeños en la dirección correcta terminan siendo los pasos más grandes que cambian tu vida”.

We all have dreams or goals to achieve. The problem is to step forward and make it real. The most difficult moment that we face is to go ahead and fight for that goal. We get up every day thinking that today we will find some free time to begin this great project. However, the reality is very different. We see that days go by and we haven’t done anything to achieve our dream. Continue reading

Trend alert: Fringes everywhere / Flecos por todas partes

fringe skirt fashion blog

Nuevas tendencias de moda se acercan con la llegada de la primavera.

Entre todas ellas me ha llamado la atención la tendencia de los flecos. Esta tendencia con aires “cowgirl” que se asocia a muchos looks de estilo bohemio será todo un bombazo esta primavera. La buena noticia es que esta tendencia se presenta en todo tipo de prendas y tejidos y, por lo tanto, tendremos una gran variedad para elegir.

Personalmente, para looks de noche o fin de semana me gusta incorporar esta tendencia a las faldas. Los flecos aportan mucho movimiento y sensualidad a la mujer, creando un look divertido y femenino al mismo tiempo. Para looks casual o de diario me gusta añadir esta tendencia a cazadoras y bolsos para dar un toque bohemio y rockero.

¡Espero que os guste esta selección de prendas con flecos y os resulte super inspiradora!

New fashion trends are coming this spring.

Among them, it has struck me the fringes trend. This trend inspired in “cowgirls” is associated with many bohemian style looks and it will be a shocker this spring. The good news is that this trend is present in all type of garments and fabrics. Therefore, we have a wide variety to choose from. Continue reading

Striped black + white look

fashion in the street blog susana ares

Grandes cambios traen consigo grandes sacudidas.

En estos momentos me encuentro divisando desde muy cerca la gran tormenta que se aproxima. Esa tormenta son todos los cambios que llegarán en pocos meses, como mudarnos a una nueva casa en una nueva ciudad o la llegada de un bebé. Ante este panorama que requiere tomar muchas decisiones parece casi imposible no estresarse. Sin embargo, es en ese momento donde tenemos que recordar que al final todo sale bien y no merece la pena preocuparse por el futuro.

El único dolor que puede producir un cambio es cuando te resistes a él y no los aceptas. Para que exista evolución y un mejora tenemos que adaptarnos a los cambios y abrazarlos sin miedo. Es en ese momento cuando ocurren las mejores cosas en tu vida.

Big changes bring great turbulence.

Right now I’m seeing real close the great storm approaching. The storm is all the changes that will come in a few months, like moving to a new house in a new city or the arrival of a baby. In such an scenario where you have to make so many decisions, it seems almost impossible not to get stressed. However, it is at that point where we have to remember that in the end everything will work out and it’s not worth it worrying about the future.

The only pain that a change can produce is when you resist it and do not accept it. In order for it to be evolution and improvement, we have to adapt to change and embrace it without fear. It is at this point that the best things happen in your life. Continue reading

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 2,600 other followers

%d bloggers like this: