Fashion in the Street cumple 3 años! / 3 years of Fashion in the Street!

fashion in the street blog anniversary

¡Como pasa el tiempo! Hace tres años comencé este blog de moda como lugar donde compartir mi forma de entender la moda, las tendencias actuales y mi estilo. ¿Quien me iba a decir que estaría como mínimo tres años publicando posts? Yo no. Digo esto porque me conozco muy bien. Soy una persona que necesito afrontar nuevos retos constantemente y hacer nuevas actividades para mantener la ilusión en lo que hago. Sin embargo, sorprendentemente para mí, llevo tres años con este proyecto tan bonito que me da muchas alegrías y muchas decepciones. ¿Y por qué sigo invirtiendo horas a algo que no me permite vivir de ello, que me quita muchas horas a la semana sin obtener una gran recompensa? La respuesta es que “las acciones hablan más que las palabras”.

Puedo decir que me apasiona la moda y “bloggear” mil veces, pero lo que realmente lo demuestra es el acto en sí de llevar 3 años escribiendo sobre moda. Vosotros también podéis hacer la prueba. ¿Qué actividad hacéis desde hace tiempo que no podéis dejar de hacerla, con la que disfrutéis y os sentís orgullosas? Si se te viene a la cabeza algo, eso puede ser tu pasión y quien sabe, a lo mejor tu futura profesión. ¿Qué mejor que dedicar nuestro tiempo a aquello que nos hace felices?

Para celebrar este cumpleaños, he selecciona algunos de los mejores looks de este último año en Fashion in the Street.

Time flies! Three years ago I started this blog as a fashionable place to share my understanding of fashion, current trends, and my own style. Who would think that I would be posting during 3 years? I wouldn’t. I say this because I know me. I am a person who constantly needs new challenges and make new efforts to maintain the enthusiasm on the things I do. However, surprisingly for me, I have been three years working in this beautiful project that gives me much joy and disappointments. Why am I investing hours on something that I can not live from and that takes from me so many hours per week without receiving a reward? The answer is that “actions speak louder than words”. Continue reading

Los sombreros son el accesorio perfecto de otoño / Hats are the perfect accessory for the Fall

trendy hats for Fall blog

Estrenando nueva temporada otoño – invierno 2014 y ya tenemos en las tiendas el complemento estrella para los looks de otoño: los sombreros. El año pasado arrasaron y este año se repite la tendencia con una mayor variedad de estilos y colores.

Es un complemento que puede favorecer mucho a tu rostro si eliges el color y modelo que resalte tus características faciales. Por ejemplo, para pieles claras elige colores medios u oscuros para resaltar tus facciones. Por otro lado, si tu piel tiene un tono medio u oscuro, escoge sombreros en tonos claros para suavizar tu rostro. Por último, tenemos que reconocer e identificar nuestro estilo personal para seleccionar el modelo que se ajuste mejor a nuestro vestuario.

Teniendo en cuenta estos pequeños consejos, os voy a mostrar algunos modelos que ya puedes encontrar en tiendas. Hazte con esta prenda que aportará al look personalidad y además te protegerá de los días de frío.

We just started the new autumn – winter 2014 and we already have in the shops the star accessory for fall looks: hats. This year the trend is repeated with a greater variety of styles and colors. Continue reading

Look urbano de transición / Transition urban look

Susana ares fashion blogger

Una de las tendencias de este otoño 2014 son las prendas estilo urbano. Se caracterizan por ser prendas modernas y cómodas de llevar para poder sobrellevar todas las actividades diarias. Algunas de las prendas estrella de esta tendencias son los jeans, las zapatillas, sudaderas y las camisetas con mensaje.

Esta tendencia es apta para crear looks de día o de noche, dependiendo del tipo de prendas que se escojan. En el look de hoy os propongo un estilo urbano combinado con prendas más lady, conseguir un look casual y sofisticado. La garbardina negra y las sandalias aportan al look este toque femenino, mientras que los jeans blancos y la camiseta aportan un estilo urbano.

Este outfit es perfecto para días de entre tiempo como los que estamos viviendo ahora. Al igual que el look de la semana pasada, combino prendas de verano y otoño para crear un look de transición.

One of the 2014 fall trends are the urban style clothing. They are characterized as modern and comfortable to wear in order to allow us doing all daily activities. Some of the star items of this trend are the jeans, sneakers, sweatshirts and printed t-shirts. Continue reading

Camel es el nuevo color para la oficina / Camel is the new color for the office

office camel look 2014

La llegada de días grises con temperaturas cada vez más bajas, nos indica que el otoño está a la vuelta de la esquina. Para estar preparadas para la nueva temporada no está demás conocer cuáles serán los colores que se llevarán esta otoño. Hace algún tiempo os comenté que el naranja será un color a tener en cuenta para animar nuestros looks otoñales. Pues bien, hoy os quiero presentar el color que llevaréis muy a menudo por lo fácil que es de combinar con otros colores y por la elegancia que aporta a los looks: el color camel.

Este color combina a la perfección con los color blanco, marrones y negro. Intenta escoger uno o dos colores cuando lo combines en un look para que haya más armonía en el outfit.

A continuación podrás ver algunos ejemplos de looks con el color camel como protagonista combinados con blanco o negro. ¡Espero que te resulte inspirador!

The arrival of gray days with increasingly lower temperatures indicates that autumn is just around the corner. To be prepared for the new season, it will be great to know what are the colors that will be trend this fall. Some time ago I told you that orange is a color to consider to lighten autumn looks. Today I want to introduce the color that everyone of us will wear very often, as it is easy to combine with other colors and provides a lot of elegance to the looks: the camel color. Continue reading

Reinventando el vestido largo de verano para otoño / Reinventing the long summer dress for the fall

Vestido negro largo casual hm fashion blogger

No hay nada que me guste más que dar la vuelta a un look. Las prendas de verano las podemos seguir llevando en otoño añadiendo algunas prendas de abrigo y colores más propios de la estación. Al hacer esto estamos extendiendo la vida a las prendas de verano, ya que tampoco es necesario comprar un armario nuevo en cada temporada.

El vestido de largo negro es un básico de todo armario de verano. Este modelo es de H&M y lo he combinado con unas alpargatas con estampado de leopardo y una chaqueta vaquera. El bolso en color marrón y el collar dorado, ambos colores tierra, aportan la calidez al look para darle un aspecto un poco más otoñal.

Además del look, quiero presentaros al fotógrafo de está sesión con el que colaboraré en los próximos meses. Su nombre es Mark Schueler y a continuación,  podréis ver la naturalidad, calidez y elegancia de su fotografía. Os invito a que visitéis su web para conocer más sobre su trabajo: Mark Schueler Photographer.

There’s nothing I like more than to twist around a look. We can continue wearing our summer clothes in the fall by adding some warm clothes and colors from the season. By doing this, we are extending the life of summer clothes, as it is not necessary to renew our closet every season. Continue reading

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 2,396 other followers

%d bloggers like this: