#OOTD: Oversized look + orange skirt

oversized look skirt 2014

El look de esta semana está compuesto por tendencias que se llevarán el próximo otoño 2014. Sí, como lo oyes, estamos todavía en verano y yo hablando de tendencias de otoño, ¡si es que no puedo parar quieta!. Además, el look en sí es totalmente válido tanto para verano como para otoño, solo hay que añadirle una prenda de abrigo como una chaqueta, un abrigo corto o incluso una gabardina y unos zapatos o botines.

Este look se compone de dos tendencias que serán claves en los próximos meses. La primera es la tendencia oversized, la cual ya estuvo de moda el pasado invierno y repetirá este año para todo tipo de prendas. La característica de ésta tendencia es que las prendas son más grandes o anchas de las que sería un tallaje normal. En mi propuesta de look, visto una camiseta básica con mensaje y una falda naranja cítrico, ambos de estilo oversized.

Por otro lado, el color naranja es otra tendencia de otoño. Este color será uno de los protagonistas de la temporada. Es un color muy alegre que dará vida a los apagados armarios de otoño. Por otro lado, favorece a todo tipo de mujeres, independientemente del color de piel o cabello. El naranja combina muy bien con beige, blanco, negro, algunos tonos de azules y turquesas.

The look of this week consists of trends for next fall 2014. You heard right, we are still in summer and I am already talking about fall trends, I just can’t stop! Additionally, the look itself is perfectly valid to wear it both both in the summer and fall You just have to add a coat, jacket or even a raincoat and shoes or booties. Continue reading

16 alpargatas cool para este verano / 16 cool espadrilles for this summer

alpargatas de moda 2014 espadrilles

Este verano 2014 no puedes dejar escapar la última tendencia en calzado que todas celebrities llevan en sus looks street style. Apúntante a la moda de las alpargatas y disfruta de este calzado cómodo e ideal para los días de vacaciones. Este tipo de calzado siempre ha estado de moda. Desde que era pequeña recuerdo a mi madre llevando este tipo de calzado. Sin embargo, este año más que nunca vuelve en forma de tendencia actual de verano.

Existen una multitud de modelos de alpargatas disponibles en algunas de las firmas más conocidas del mercado que ofrecen distintos tipos de modelos. También podrás encontrar todo tipo de colores y estampados, por lo que podrás jugar con distintos estilos y alturas en el calzado.

He seleccionado algunos modelos con distintos estilos que están más de moda y que seguro te van a encantar.

This summer 2014 you can not miss the latest trend in shoes that all celebrities are wearing in their street style looks. Get your espadrilles and enjoy this comfortable shoes ideal for vacation days. This type of shoes has always been in fashion since I was little. I remember my mother wearing them. However, this year and more than ever they return as summer trend. Continue reading

Winner of CROP TOP from Dressing / Ganadora del CROP TOP de Dressing

ganadora concurso fashion in the street

Después de una semana de sorteo de un crop top super chulo de la firma Dressing, ¡ya tenemos a la ganadora!

Antes de nada, quería agradecer a todas las participantes que habéis dedicado parte de vuestro tiempo en participar y demostrando mucho entusiasmo e ilusión en ganar este regalito. ¡Ojalá pudiera enviar un top a cada una de vosotras! ¡Os lo merecéis!

La ganadora (una vez que lo descubra leyendo el resto del post),  puede inspirarse en el look militar and chic que publiqué hace algunas semana para tener una primera idea de cómo combinar este top de última tendencia.

After a week since I launched the giveaway for a crop top from Dressing, we finally have a winner!

First of all, I want to thank all the participants who have spent to participate and have shown a lot of enthusiasm and excitement.I wish I could give the present to each and everyone of you! You deserve it!

The winner (once you realize it after reading the rest of the post), could find inspiration on the military chic look that I published few weeks ago and get some ideas on how to combine this trendy top. Continue reading

Cómo conseguir un look estilo años 70 / How to get a 70s style

kimono 70s style

La moda se renueva constantemente pero en muchas ocasiones se inspira en estilos del pasado. Algunos de los estilos que están de moda  en este año 2014 son los años 60, 70 y 90. En esta ocasión os voy hablar de cómo conseguir un look inspirado en la época del amor y la paz: los años 70.

Algunas de las prendas características de esta época son los zapatos y botas de plataforma, los pantalones anchos y los vestidos estampados largos. Todas ellas tienen una esencia bohemia en donde se crean looks bastante cómodos en colores cálidos. El llevar el pelo suelto poco peinado con una cinta en la cabeza es uno de los peinados más comunes de inspiración de los años 70.

Hoy os propongo un estilismo reinventando el estilo años 70 a la época actual. He combinado un top de encaje en color crema, junto con un kimono con estampado étnico y unos denim shorts. La nota de color lo aporta el bolso con un color naranja un poco más llamativo. Es un look casual de verano con un estilo hippie muy fresco y divertido. El kimono es la pieza clave del outfit el cual aporta toda la personalidad al look. El resto de prendas acompañan para crear un look en armonía.

Fashion is constantly renewed but often inspired by styles of the past. Some of the styles that are in fashion this year 2014 are the 60s, 70s, and 90s. This time we’ll talk about how to get a look inspired by the era of love and peace: the 70s. Continue reading

Instamoments in Atlanta

fashion blogger in Atlanta Susana Ares fashion blog

Después de un mes y medio viviendo en Atlanta puedo decir con seguridad que me encanta esta ciudad. Es una ciudad cómoda, tranquila pero al mismo tiempo ofrece actividades de ocio y tiene lugares muy interesantes que visitar.

A través de algunas fotos de Instagram de Fashion in the Street voy a mostraros Atlanta y algunas de las cosas que se pueden hacer en esta ciudad sureña de EEUU.

After half month living in Atlanta, I can say that I love this city. It is a comfortable, quiet city, but also offers a wide variety of activities and has many interesting places to visit.

Through some Instagram photos of Fashion in the Street I’ll show you Atlanta and some of the things you can do in this southern U.S. city. Continue reading

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 2,335 other followers

%d bloggers like this: