Say goodbye to the summer with the color of the season

como combinar una camisa de rayas

Estamos en los últimos días de verano, pero eso no significa que no disfrutemos de ellos hasta el último momento. Dentro de unos días dejaremos de estar de vacaciones para volver a la rutina diaria y a los días fríos. Pero antes vamos a aprovechar los últimos días de piscina, de barbacoas al aire libre y de cenas en terrazas con los amigos.

En el post de hoy os muestro un look de verano con el color estrella de la temporada: el azul. Este color lo he llevado en distintas prendas creando distintos looks. Espero que sea un color que te guste, porque lo seguiremos viendo la próxima temporada en tonos más oscuros.

En el look de hoy he combinando la camisa de rayas azules con unos shorts de encaje en color blanco crema; el resultado es un look casual con aire marinero y con un toque romántico. Este es el look que he elegido para despedir el verano,  ya que me recuerda a las recientes vacaciones. ¡Ayyyy, qué ganas de que lleguen las siguientes!

We are in the last summer days, but that does not mean we do not enjoy them until the very last moment. Shortly, we will come back from vacation and return to the daily grind and cold days. But first let’s take advantage of the last days of swimming pool, barbecues and outdoor dining with friends.
Continue reading

Instamoments: Florida wild and fun

Miami fashion blogger fashion in the street blog_

Las vacaciones son como un buen vino, se hacen esperar pero nunca defraudan.

Disfrutar de una semana de vacaciones en distintas ciudades de Florida ha sido una experiencia que nunca olvidaré.

Nuestro primer destino fue Miami, donde pudimos hacer por primera vez snorkel. Fue impresionante descubrir la naturaleza y nadar junto a animales marinos alrededor de un coral. Pudimos ver muchos tipos de peces de todos los colores y tamaños, así como una tortuga de mar. ¡Sin duda repetiremos esta experiencia!

Vacations are like a fine wine, they make you wait but never disappoint you.

Enjoying a week off in different cities in Florida has been an experience I will never forget.

Our first destination was Miami, where we were able to snorkel for the first time. It was impressive to discover the nature and swim with marine animals around a coral. We saw many types of fish of all colors, even a water turtle. I will definitely repeat this experience! Continue reading

Summer break

sea-quote-image_ fashion

Trabajar duro es algo fundamental si se quiere alcanzar los objetivos que uno se propone. Pero es igual de recomendable disfrutar de momentos de relax y desconexión para poder después dar el 100% en el trabajo. Es una realidad sabida por todos que cuando estamos relajados y disfrutando sin pensar en trabajo es cuando viene a la mente las mejores ideas.

Para mi ha llegado el momento desconectar al 100% durante dos semanas para disfrutar como se merece de las vacaciones. Sin embargo, podréis seguir al tanto de mis aventuras a través de Instagram, donde seguiré publicando fotos de las vacaciones.

Espero que vosotros también disfrutéis de unos días de vacaciones. ¡Nos vemos a la vuelta con las pilas bien cargadas!

Hard work is essential to achieve our objectives, but it is also recommended to relax. This way, we can give 100% at work. It is a known fact to everyone that when we are relaxed and enjoying our time, it is when it comes to mind the best ideas.

In my case, the time has come to disconnect 100% for two weeks and enjoy well a deserved vacation. However, you can keep up with my adventures via Instagram, where I will continue posting my vacation pics.

I hope you will also enjoy some vacation days. See you around with batteries fully charged!

Follow me on / Sígueme en:

Bloglovin Instagram / Facebook / Twitter 

firma susana ares fashion blogger

DIY – Personaliza tu corona de flores / Customize your floral crown

corona de flores fashion blogger

La semana pasada, buscando las prendas ideales para crear el último look en Fashion in the Street, me recorrí todas las tiendas para encontrar uno de los accesorios que serían clave para el outfit: una corona de flores con tonos morados. Este complemento le aportaría el toque ideal al look, por eso tenía que encontrarlo.

Lamentablemente y tras mucho buscar no encontré lo que quería. Sin embargo, me vino a la cabeza una gran idea ¿por qué no personalizar una corona de flores a mi gusto? Me puse manos a la obra y lo que hice fue comprar una corona de flores blanca con un estilo que me gustara para después poder pintarla.

En el post de hoy vas a aprender cómo se puede personalizar una corona de flores blanca a una en cualquier color. En este caso, apliqué el color morado y el azul pastel porque ambos formaban parte del look. Este pequeño proyecto DIY es super sencillo y te llevará solo unos pocos minutos.

Last week I was looking for the best garments to create the last look on Fashion in the Street. I visited all the shops to find one of the accessories that would be key to the outfit: a purple floral crown. This was the add-on that would bring the perfect touch to the look, so I had to find it. Continue reading

Make it happen!

anillos de moda fashion blog

Esta es la última semana viviendo en Atlanta. Es momento de volver a Durham para que mi marido termine su segundo año de MBA. Ha sido una experiencia muy interesante, en la cual he compartido increíbles momentos con nuevos amigos y por supuesto, también ha habido momentos difíciles. Pero como siempre, me quedo con lo bueno y aprendo de lo malo.

Algunas de las cosas que he aprendido de esta experiencia, entender que la persona a la que nunca debes dejar de apoyar, ni dejar de confiar es en uno mismo. Puede parecer algo obvio, pero hay momentos en los que perdemos la confianza en nosotros y dejamos de creer que seremos suficientemente buenos para alcanzar ese sueño.

Por otro lado, solemos pedir consejo u opinión a los demás sobre nuestras ideas o futuros proyectos, cosa que es totalmente normal y recomendable. A todos nos gusta escuchar palabras de apoyo, ya que nos reconforta, nos refuerza la idea de que estamos en lo cierto, pero no sirve de nada sirve si DÍA A DÍA no crees en ti.

Esto se vuelve algo fundamental, cuando se trata de emprender un sueño un poco fuera de normal. Habrá gente que te mirará con cara de “estás fatal de cabeza” y habrá otra que te admirará por tu arriesgada decisión. Sin embargo, lo importante es no dejarse influenciar al 100% de lo que opine la gente de tu idea o sueño, mantenerse firme, tener confianza y trabajar duro para que la idea se convierta en realidad.

Por eso, este verano he decido seguir apostando por mí y continuar con mi proyecto como emprendedora. Os iré contando cuando vaya teniendo novedades.

This is the last week living in Atlanta. It is time to return to Durham for my husband to finish his second year of the MBA. It was a very interesting experience, meeting new friends and of course having difficult times. But as always, I’ll take the good and learn from the bad. Continue reading

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 2,371 other followers

%d bloggers like this: