El pasado ya no importa / The past does not matter

look negro y naranja fashion blog

Esta semana vengo con energías renovadas tras unos días de vacaciones. Hemos podido desconectar de la rutina diaria durante unos días para descansar más, dejar de lado las obligaciones diarias, comer mejor y por supuesto, viajar. Este break me ha ayudado a desconectar y sobre todo a reflexionar respecto a las cosas realmente importantes de la vida.

Estas mini-vacaciones son el mejor momento para olvidar las preocupaciones, problemas o incluso situaciones del pasado. Estos pensamientos negativos nos complican la vida,y cuanto más pensamos en ellos, más nos impiden avanzar. La felicidad es un regalo que nosotros elegimos abrir cada día. Por eso, abandona todo aquello que sea una carga y comienza a creer en ti.

Cada día podemos poner una piedra más para construir nuestros sueños. No importa lo que haya ocurrido en el pasado. Sin embargo, HOY tienes la capacidad de decidir que ocurrirá en el futuro.

This week I come with renewed energy after a week of vacation. We were able to disconnect from the daily routine for a few days, rest, set aside our daily obligations, eat better, and of course, travel. This break has helped me to disconnect and especially reflect on the really important things in life. Continue reading

Boho chic look for my birthday!!

fur vest fall look 2014 fashion blog

Los estilos se adaptan a cada estación del año. En otoño, los colores cálidos son los que reclaman su presencia para estar en armonía con la temporada. Algunos de los colores más de moda son los verdes militar, beige, camel, azules, burdeos y grises. Todos estos colores se pueden combinar en un look utilizando distintos estilos.

En el outfit de hoy os muestro un look con un estilo muy otoñal: el boho. Se trata de una mezcla entre el estilo años 70 y el country. La clave del estilo es incluir estampados pequeños en camisas o vestidos vaporosos, combinado con botas de estilo campestre con tacón de madera. También puedes incluir complementos con flecos, como por ejemplo en un bolso o chaleco. El complemento “chic” para darle el toque especial al look es el sombrero.

Además, quiero presentar a la nueva colaboradora del blog, Yesenia Bocanegra. Es una fotógrafa con mucho talento que ya forma parte de las colaboraciones de Fashion in the street. Podréis ver más sobre su trabajo en su web Yesenia Bocanegra Photography. Además, podréis disfrutar de un 25% de descuento en una sesión de fotos. Para ello, ponte en contacto con ella a través de su web y menciona que eres amigo/a de Fashion in the Street.

Y por último… ¡hoy es mi cumple! Todavía me sigue haciendo mucha ilusión cuando llega este día del año. Nunca olvidemos a ese niño que llevamos dentro y se feliz con las pequeñas cosas de la vida. ¡¡¡Feliz día a todos!!!

Styles are adapted to every season. In autumn, warm colors are present to be in harmony with the season. Some of the trendiest colors are military green, beige, camel, blue, and gray. All these colors can be combined in a look using different styles. Continue reading

13 prendas de moda color burdeos / 13 burgundy trendy clothes

burgundy clothes and accessories fashion trend fall 2014

Sin ninguna duda podemos decir que el color burdeos está de moda. Lo veíamos en las pasarelas donde nos avanzaban lo que se llevaría este otoño e invierno 2014, y las firmas de moda han caído en su encanto, creando colecciones bañadas en este color. Sin ir muy lejos, hace poco os mostré uno de mis últimos post donde llevaba un sombrero color burdeos o burgundy, al cual no pude resistirme y tuve que comprarlo.

Para ayudaros a buscar prendas clave de la temporada en este color, he seleccionado algunas que toda apasionada por la moda le encantaría estrenar este otoño. Las marcas elegidas son conocidas por todas, para que no tengáis problemas en encontrarlas y además, algunas tienen precios muy asequibles.

En esta selección he creado dos listas con estilos distintos: casual y formal. En la lista casual encontraréis prendas con estilos actuales como el boho-country o el urban. Por otro lado, en la lista con prendas más clásicas podréis ver piezas para ocasiones especiales o para ir al trabajo. Por último, en la primera de las listas he incluido una prenda muy especial: una sudadera canina para vestir a nuestro perro también con esta tendencia. ¡Ahora también podréis ir los dos a la moda y combinados!

Without any doubt we can say that burgundy is fashionable. We saw it on the runways where designers were showing us autumn and winter trends. Fashion brands have fallen into its charm, creating collections in this color. Not too long ago, I showed you one of my last post where wearing a burgundy hat, which I could not resist buying. Continue reading

Deja que la vida te lleve / Let life take you

chaleco de pelo fur vest fashion blog

La vida es maravillosa.  Parte de su belleza se encuentra en lo inesperada que a veces resulta. Nuevos acontecimientos pueden llegar a nuestras vidas de imprevisto, haciendo que cambien más de lo que imaginábamos.

La vida nos mueve hacia una dirección u otra, pero depende de cada uno el cómo nos tomemos esos cambios. Yo acepto esos cambios, me dejo llevar e intento disfrutar todo lo posible. Aunque a veces ese nuevo rumbo parezca que nos aleja de nuestros sueños, estamos equivocados. En la vida no hay un camino directo o un atajo para conseguir las cosas. Además, cuanto más grande sea nuestro sueño, más habrá que trabajar para alcanzarlo. Por ello, adaptarse a las circunstancias no significa que nos olvidemos de nuestros sueños, solo quiere decir que aceptamos la vida y fluimos con ella.

Para el look de hoy he elegido un outfit donde predomina el blanco, combinado con una chaleco de pelo en colores tierra, un bolso shopping marrón y mis alpargatas de leopardo a las que con la llegada del frío pronto tendré que decir adiós :(. Es un look urbano-casual con dos básicos de este otoño: la camisa blanca y el chaleco de pelo.

Life is wonderful. Part of its beauty lies in that it’s sometimes unexpected. New events come to our lives unexpectedly, changing our lives more than we had initially imagined. Continue reading

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 2,414 other followers

%d bloggers like this: