Reinventando el vestido largo de verano para otoño / Reinventing the long summer dress for the fall

Vestido negro largo casual hm fashion blogger

No hay nada que me guste más que dar la vuelta a un look. Las prendas de verano las podemos seguir llevando en otoño añadiendo algunas prendas de abrigo y colores más propios de la estación. Al hacer esto estamos extendiendo la vida a las prendas de verano, ya que tampoco es necesario comprar un armario nuevo en cada temporada.

El vestido de largo negro es un básico de todo armario de verano. Este modelo es de H&M y lo he combinado con unas alpargatas con estampado de leopardo y una chaqueta vaquera. El bolso en color marrón y el collar dorado, ambos colores tierra, aportan la calidez al look para darle un aspecto un poco más otoñal.

Además del look, quiero presentaros al fotógrafo de está sesión con el que colaboraré en los próximos meses. Su nombre es Mark Schueler y a continuación,  podréis ver la naturalidad, calidez y elegancia de su fotografía. Os invito a que visitéis su web para conocer más sobre su trabajo: Mark Schueler Photographer.

There’s nothing I like more than to twist around a look. We can continue wearing our summer clothes in the fall by adding some warm clothes and colors from the season. By doing this, we are extending the life of summer clothes, as it is not necessary to renew our closet every season. Continue reading

Faldas lápiz de polipiel para la oficina / Faux leather pencil skirts for the office

red leather skirt fall 2014 blog

Dentro de muy poco comenzaremos a llenar nuestro armario de prendas de otoño. Este ritual se convierte en todo un proceso, guardando las prendas de verano y rescatando las de otoño.

En ese momento tendremos la oportunidad de ver las prendas actuales de otoño del año pasado. Entre ellas, veremos algunas deterioradas por su uso u otras que no entendemos cómo han llegado hasta allí. Si sabemos que algunas prendas no las vamos a utilizar, lo mejor es deshacernos de ellas para no acumular prendas que nunca llevaremos y dejar sitio a nuevas tendencias de este otoño 2014.

Durante el proceso de cambio de armario, si encuentras una falda lápiz polipiel no te desagas de ella, ya que será una pieza clave en tu vestuario. Esta pieza se volverá fundamental en tus looks de oficina. Independientemente del color de la falda, podrás llevarla combinada en distintos looks. Si no sabes cómo combinarla, apuesta por los colores neutros, como el blanco, el negro o el gris; nunca fallan para crear un look profesional.

Si todavía no tienes esta tendencia en tu armario, te animo a que eches un vistazo a esta selección con distintos modelos y colores de distintas marcas.

Very soon we will begin to fill our closet with autumn clothes. This task is a ritual on itself, storing the summer clothes and rescuing those from the fall.

We have the opportunity of seeing trendy clothing from last fall. Among them, we will see some pieces damaged by the use, or others that we still don’t  understand how they got there. If we know that we will not use some of these pieces, it is best to get rid of them, so that we don’t accumulate too much stuff and to leave new room for the new fall 2014 trends. Continue reading

Big decisions

pink jumpsuit look fashion blogger

Momentos como los vividos hoy son los que me hacen darme cuenta de que el tiempo va a un ritmo vertiginoso. En un solo momento la vida te sorprende con una serie de imprevistos que te pillan por sorpresa, o simplemente sobreestimaste una situación que parecía estar bajo control en tu cabeza.

Antes situaciones así, se requiere actuar rápido. Sin embargo, la confusión y el estrés te invaden, sin dejarte pensar con claridad. Intentas pensar en todos los pros y los contras de cada decisión, pero no consigues llegar a una decisión con total seguridad. Por si fuera poco, existen otros factores que no podemos controlar pero que pueden afectarnos tanto para bien como para mal. Al final, la situación se resume en un montón de ideas golpeando en la cabeza, muchos cálculos, múltiples búsquedas en internet y algún café con los amigos para pedir consejo. Después de este proceso, la decisión final sigue sin estar clara, a cambio un gran dolor de cabeza.

Tras esta la experiencia, he aprendido que no hay un único camino correcto. Lo que hay son muchos caminos con piedras más o menos grandes en el camino, con mejores o peores premios cuando se llega a la meta. Depende de cada persona el elegir el camino apropiado para cada uno. Y una vez que hayas tomado la decisión que creas sea la mejor, ve de la mano con ella hasta el final sin mirar atrás. ¡Disfruta del camino!

Moments like the ones experienced today make me realize that time flies by at a dizzyingly pace.  In a single moment, life surprises you with a series of unforeseen events that take you by surprise, or you just overestimate a situation that seemed to be under control in your head. Continue reading

Tutorial: easy and express updo for medium length hair

tutorial romantic updo express

Con la vuelta de la vacaciones es momento de comenzar a coger el ritmo de vida normal, llenar nuestras agendas de planes y trabajo. Las prisas son parte de esa rutina en la cual queremos hacer tantas cosas como si un día tuviera 48 horas. Lo cual es genial, porque la vida está para eso, para vivir cada momento de forma intensa.

Para ayudarte con este regreso y que puedas seguir un ritmo de vida intenso sin preocuparte en perder demasiado tiempo delante del espejo, hoy te muestro cómo hacer un peinado sencillo que sólo te quitará 30 segundos de tu tiempo (puede que la primera vez tardes un poco más). Este recogido es ideal para aquellos días en los que tenemos poco tiempo y no podemos perder mucho tiempo alisando o peinando nuestro pelo, pero sin embargo, queremos estar guapas y presentables para afrontar el día.

Si tienes el pelo a media melena toma nota de este tutorial para conseguir un recogido con estilo romántico de forma express.

Is time ti return from vacation and to start picking up the pace of normal life, filling up our schedules with personal and work plans. The rush is part of the routine in which we want to do as many things as if one day had 48 hours. Which is great, because that’s the whole point in life, to live each moment intensely. Continue reading

Say goodbye to the summer with the color of the season

como combinar una camisa de rayas

Estamos en los últimos días de verano, pero eso no significa que no disfrutemos de ellos hasta el último momento. Dentro de unos días dejaremos de estar de vacaciones para volver a la rutina diaria y a los días fríos. Pero antes vamos a aprovechar los últimos días de piscina, de barbacoas al aire libre y de cenas en terrazas con los amigos.

En el post de hoy os muestro un look de verano con el color estrella de la temporada: el azul. Este color lo he llevado en distintas prendas creando distintos looks. Espero que sea un color que te guste, porque lo seguiremos viendo la próxima temporada en tonos más oscuros.

En el look de hoy he combinando la camisa de rayas azules con unos shorts de encaje en color blanco crema; el resultado es un look casual con aire marinero y con un toque romántico. Este es el look que he elegido para despedir el verano,  ya que me recuerda a las recientes vacaciones. ¡Ayyyy, qué ganas de que lleguen las siguientes!

We are in the last summer days, but that does not mean we do not enjoy them until the very last moment. Shortly, we will come back from vacation and return to the daily grind and cold days. But first let’s take advantage of the last days of swimming pool, barbecues and outdoor dining with friends.
Continue reading

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 2,388 other followers

%d bloggers like this: