VIDEOLOOK: how to wear pajama style pants / como llevar pantalones pijamas

how to wear pajama pants como llevar pantalones pijama

Segundo video en mi canal YOUTUBE! Qué emoción, esto marcha!

En esta ocasión os muestro cómo combinar unos pantalones estilo pijama o fluidos de una forma sencilla para ir cómodas y elegantes este verano.

Estos pantalones son una de las tendencias de la temporada y además, son una alternativa a los vestidos y shorts de verano. Os propongo combinarlos con unas sandalias de tacón para estilizar las piernas y así conseguir un look de noche más arreglado. También los he combinado con una sencilla blusa en color negro ya que los pantalones son estampados y no queremos sobrecargar el look. Por último, el collar dorado largo y el bolso azul eléctrico son los complementos perfectos para dar color y luz al look de forma elegante.

Second YOUTUBE video on my channel! So excited, this is really happening!

This time I show you how to combine a pajama style or fluids pants on a simple way to get a comfortable and stylish look this summer.

These pants are one of the trends of the season and also are an alternative to summer dresses and shorts. I propose combining them with heels to stylize the legs and thus get a more formal evening look. I have also combined them with a blouse, as the pants have a print and we don’t want to overload the look. Finally, the long golden necklace and electric blue bag are the perfect accessories adding color and light to an elegant look.

video by: Effervescent Media Works

Los pantalones son de la marca Ripe Maternity  cuya colección es de premamá, pero el diseño del pantalón es igual al de unos pantalones normales. Este modelo de pantalón, al tener la cintura elástica y flexible es apropiado durante todo el embarazo y te permitirá ir muy cómoda, ya que son unos pantalones ligeros y anchos. Esta es una compra “must” del verano para las futuras mamás.

Espero que os haya gustado el videolook. Por cierto, hoy mismo estamos de camino a nuestra nueva casa en Atlanta. ¡Un nuevo capítulo en nuestra vida acaba de empezar! ¡Nos vemos pronto!

The pants are from Ripe Maternity maternity collection, but the design is the same as those of a normal pants. This model has elastic and flexible waist, therefore making it perfect for the pregnancy, allowing you to be comfortable and light. This is a “must” buy for moms during this summer.

I hope you liked the videolook. By the way, today we are on our way to our new home in Atlanta. A new chapter in our life has just begun! See you soon!

Follow me on / Sígueme en:

Bloglovin Instagram / Facebook / Twitter 

firma susana ares fashion blogger

5 tendencias de maquillaje para verano / 5 makeup trends for the summer

cinco tendencia maquillaje 2015 makeup trends 2015 blog

¡Por fin, estamos disfrutando del buen tiempo!

Al igual que ahora vestimos con prendas en colores más alegres acordes a la estación del año en que nos encontramos, debemos hacer lo mismo con nuestro maquillaje. Toma nota de cuáles son las cinco tendencias en maquillaje para esta primavera – verano 2015 y siempre estarás lista para cualquier ocasión que se presente.

En general, todas las tendencias en maquillaje se fundamentan en el mismo principio: mostrar la belleza de la mujer con un acabado natural y suave. Es todo un proclamo de la mujer real que se siente segura, sin esconderse detrás del maquillaje.

Estas tendencias en maquillaje son sencillas de aplicar y realzan las distintas facciones de nuestro rostro en función de nuestro criterio para cada ocasión.

We finally have good weather!

As we now wear garments in bright colors according to the season we have, we should also do the same with our makeup. Take notes on which are the five makeup trends for this spring – summer 2015 and you will always be ready for anything.

In general, all makeup trends are based on the same principle: to show the beauty of women with a natural and smooth finish. Its main objective is to show the real woman, who feels confident without hiding behind the makeup. Continue reading

Maxi black dress in boho style

fashion in the street susana ares

Os traigo un look bohemio con la prenda imprescindible del verano: el vestido maxi negro.

Esta prenda se puede llevar de infinitas formas ya que es válida tanto para looks playeros como para looks de día. Además, es muy cómoda y fácil de combinar. Este vestido será también clave para los looks de embarazada, ya que permite vestirte de forma sencilla y se ajusta delicadamente a tu figura.

Por tanto, se puede decir que es la prenda perfecta para adaptarse a los distintos momentos del día. ¡Me encanta por su versatilidad y sencillez!

I present to you a bohemian look with the must-have summer garment: the black maxi dress.

This garment can be worn in countless ways since it is valid for the beach and daily looks. Additionally, it is very comfortable and easy to combine. This dress is also a key piece for maternity looks, as it will allow you to get dress easily and adapts to your figure.  Continue reading

TREND ALERT: tropical fruits

pantalones piña street style blog moda

¡Atención, atención!

Esta primavera y verano llega la revolución a los estampados como última tendencia de moda. Después del reinado del estampado floral durante varias temporadas, lo último en moda que ya llevan las it-girls son los estampados de frutas. ¡Este verano será más refrescante y colorido que nunca!

Esta tendencia poco a poco está saliendo a la calle en los looks street style. Se puede ver todo tipo de prendas y complementos, añadiendo un toque super divertido a nuestros looks. Las frutas estrella son las tropicales y las propias del verano: piña, sandía, limón y bananas, entre muchas otras. ¡Ahora no solo vamos a comernos la fruta, si no también vamos a vestirla!

A continuación, os muestro una selección de looks para inspirarnos con esta nueva tendencia ¿Te apuntas a esta nueva moda?

Attention, attention!

This spring and summer there is a new fashion trend in prints. After the reign of the floral print for several seasons, the latest fashion trend that it-girls are already wearing is the fruit print.This summer will be more refreshing and colorful than ever! Continue reading

DIY: Regalos para invitadas a baby shower / Baby shower favors

diy regalos invitadas baby shower favors blog

Hace unos días publiqué un post sobre mi fiesta baby shower en Glamour. ¡Fue divertidísimo y me sentí muy feliz!

Si visteis el post o me seguís por Instagram (@fashioninthestreet), en una de las fotos os mostré los regalos que preparé para las invitadas al evento. Para agradecer a todas mis amigas que asistieron, preparé unos paquetes decorados con mucho cariño y llenos de bombones. Estos paquetes los personalicé para darle un toque de baby shower de niña, pero si necesitáis que sean para niño únicamente tenéis que elegir un color azul claro.

A few days ago I published a post about my baby shower party in Glamour.It was hilarious and I was really happy!

If you saw the post or follow me on Instagram (@fashioninthestreet), in one of the photos I showed the baby shower favors that I prepared for the guests. To thank all my friends who attended, I decorated packages with lots of love and full of chocolates. I customized these packages for a girl baby shower, but you can change the colors if you expect a boy.

Continue reading

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 2,679 other followers

%d bloggers like this: