Neon pop

fashion in the street look embarazo

¡Hoy os muestro mi último look de embarazada!

Después de 9 meses de espera Lucía ya está con nosotros y la verdad es que no podemos estar más felices, aunque también agotados de las pocas horas de sueño, ¡jajaja!

¡Todavía me parece increíble que de esta tripita saliera mi bebé!

Today I show you my last pregnancy look!

After 9 months of waiting, Lucia is already with us. We couldn’t be happier, although exhausted from not getting enough sleep, lol!

It still seems incredible that my baby came from this tummy!

Continue reading

¡Por fin juntas! / Finally together!

Después de nueve meses dulces de espera… ¡¡Lucía ya está con nosotros!!

¡Solo puedo decir que me siente la persona más feliz del mundo! Todo ha transcurrido bien. Las dos estamos bien y ahora tenemos que reponer fuerzas después de este largo pero feliz día.

After nine sweet months awaiting… Lucia is finally with us!!

I can only say that I feel the happiest person in the world! Everything has gone well. The two of us are OK and now we must regain strength after this long but happy day.

fashion blogger embarazo

Estaré unas semanas sin escribir en el blog para dedicarle todas mis energías a la pequeña recién llegada, pero pronto volveré. Sin embargo, podéis seguirme en mi cuenta de Instagram (@fashioninthestreet) donde publicaré alguna foto de nuestro día a día. El miércoles os espero con mi último post de look de embarazada.

Espero veros a la vuelta de este “baby break” :)

I’ll won’t blog for a few weeks to dedicate all my energies to my beautiful baby, but I will return soon. However, you can follow me on my Instagram account (@fashioninthestreet), where I will post a picture of our everyday life. Don’t miss my last pregnancy look on Wednesday’s post.

I hope to see you around after this “baby break” :)

Follow me on / Sígueme en:

Bloglovin Instagram / Facebook / Twitter 

firma susana ares fashion blogger

DIY: Cuadro para habitación de bebé / Picture for a nursery

diy deco picture nursery girl

¡Falta una semana para salir de cuentas y ya estamos impacientes por la llegada de nuestra bebé!

Para llevar mejor esta recta final del embarazo, me propuse hacer un proyecto DIY de decoración de habitación de bebé para relajarme y darle un toque especial a su habitación. Pues bien, ¡el proyecto está terminado! El resultado no me ha podido gustar más y la verdad es que fue muy fácil y rápido de hacer.

Decidí hacer este set de tres cuadros que veis en la foto, la cual se ha convertido en una de mis favoritas para recordar un momento muy especial en nuestras vidas. Los cuadros están hechos con papel de scrapbook, es decir, es un tipo de papel que tiene dibujos estampados. Como recomendación, lo primero es pensar qué colores queremos para el cuadro. En mi caso, para una habitación de niña quería rosa y gris, pero para niño podrías elegir otras combinaciones como por ejemplo amarillo y marrón.

One week left until my due date and we are eager for the arrival of our baby!

To bear this final stage of the pregnancy, I decided to make a DIY decoration project for the nursery to relax myself and give a special touch to the room. Well, the project is finished! The end result is fantastic and the truth is that it was very easy and quick to do. Continue reading

Feeling alive

bohemian look fashion blogger pregnancy lookbook

Comenzada la cuenta atrás para este gran cambio en nuestras vidas solo falta esperar pacientemente.

A finales de semana inauguramos la número 38 y Lucía puede venir en cualquier momento. Me siento cada vez más impaciente pero al mismo tiempo con nervios de cómo transcurrirá todo el día de su llega triunfal al mundo y del ajuste que supondrá en nuestras vidas.

Started the countdown to this great change in our lives, now we just need to wait patiently.

At the end of the week I will be in the 38th week and at this point Lucía can come at any time. I feel increasingly impatient as well as excited about how everything will work out during her triumphant arrival to the world and the change it will have on our lives.

Continue reading

9 prendas irresistibles con escote de barco / 9 irresistible boat neckline garments

asos nude dress summer fashion trends blog

¡El escote en forma de barco está de moda!

Este verano tanto vestidos como tops apuestan por diseños para enseñar los hombros. Aprovecha esta tendencia para mostrar una de las partes más bonitas del cuerpo sin enseñar demasiado. ¡Esta temporada se lleva sacar hombro!

Para ello, he seleccionado algunas de mis prendas con cuello de barco favoritas con estilos y estampados de todo tipo. Seguro que encuentras alguna prenda que te enamora.

The boat neckline is fashionable!

This summer both dresses and tops bet to show shoulders. Take advantage of this trend to show one of the prettiest parts of the body without showing too much. This season it’s trendy to show your shoulders!

Therefore, I have selected some of my favorite clothes with boat neckline with style and prints of all kinds. I am sure you will find some clothes that you love.

Continue reading

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 2,711 other followers

%d bloggers like this: